雅思考试小白入门指南
2019-06-25
更新时间：2026 06 16 05:21:54作者：佚名
爆笑(2)：律师老爷
lawyer，n,律师，音“老爷”。有个被告叫律师老爷，忘了叫法官青天大老爷，法官非常生气。毕竞法官比律师说了算。
爆笑(3)：三克油送给你
thank,you。谢谢你。音“三克油”。解：三克油，送给你，略表谢意。礼物虽轻，谢意情浓。
爆笑(4)：客套与套客
talk，v,谈话， 谈论， 议论，n ,谈话。音“套客”。解：中国人谈话先客套，外国人真接就套客，小心哪。
爆笑(5)：抬之若爆，小心为妙
Terrible adj. 很糟的， 极坏的， 可怕的，音：“抬若爆”。解：一抬就能爆炸的东西，如定时炸弹，一定是可怕的。
We saw a terrible storm. 我们遇到了一场可怕的风暴。 爆笑(6)：警察跑累死
police，n,警察，音“跑累死”。警察的最终结局是“跑累死”，因为小偷可以选择休息，而警察不能，警察永远跟在多个小偷的后面。
爆笑(7)：柴门出主席
chairman，n,主席，音“柴门”。柴门是寒门。寒门出孝子，也出主席。从柴门走出来的主席很多。
爆笑(8)：饱死老板，饿死员工
boss，n，老板，音“饱死”。 worker，n，工人，音“饿客”。工人们不要不平衡，老板会撑而“饱死”，工人是“饿客”，饿，不一定死。或者说，饱死老板，饿死员工，与老板殊途同归。
爆笑(9)：阿哥累了
Ugly,adj，丑陋的，音“阿哥累”。阿哥累了，变得丑了，心灵美了，阿妹不离他走了。
爆笑(10)：政委与神甫
commissar，n.，代表， 政委，音“靠弥撒”。弥撒是天主教的一种宗教仪式，用面饼和葡萄酒表示耶稣的身体和血来祭祀天主。西方的军队有随军神甫，相当于政委吧，靠弥撒做思想政治工作吧。
用户评论
哈哈！太搞笑了！这个“笑死人的中文谐音英语单词”真的把我逗翻了，小时候就经常说这些谐音词，现在看到这篇文章还觉得新鲜有趣呢！
有9位网友表示赞同！
我一直以为我就和我朋友们玩得特别嗨，没想到还有这么多人用中文谐音搞谐音梗！感觉世界突然变得更有意思了～
有19位网友表示赞同！
这个“笑死人的中文谐音英语单词”还挺有创意的，确实有些词真的很有趣。不过我觉得还是个别词汇比较尴尬，有些说出来不太合适啊。
有15位网友表示赞同！
看到这些谐音词让我想到我小时候学的英文，很多翻译都感觉很奇怪。现在看来，原来是中文和英文之间都有这种可爱的冲突感呢！
有11位网友表示赞同！
这篇文章把我带回那个充满欢笑和嬉闹的童年时代了，那些夸张的解释简直就是我的童年回忆啊！不过我觉得有些解释有点过于主观了，可以多提供一些例句让大家更好理解。
有8位网友表示赞同！
笑死！我从小就爱玩中文谐音梗，现在看到这些词我还得跟着哈哈哈。希望以后能有更多有趣的英语谐音内容出现哦~
有20位网友表示赞同！
这个“笑死人的中文谐音英语单词”让我意识到语言的多样性和趣味性，其实很多时候我们都可以用不同的方式表达同一个意思！很开创性的点子。
有18位网友表示赞同！
我感觉这篇文章有点搞笑过度了，有些解释显得有些牵强。 还是把重点放在那些真正有趣可爱的谐音词上比较好，这样更能抓住读者的注意力。
有13位网友表示赞同！
这个标题好吸引人！我忍不住就点进来看了，没想到里面还真有好多让人忍俊不禁的英语谐音。我喜欢这种脑洞大开的想法！
有13位网友表示赞同！
我觉得这篇文章写的太肤浅了，很多词的解释都没有考虑到语境和文化差异。 如果能更加深入浅出地分析一下这些问题，那效果会更好！
有16位网友表示赞同！
哈哈，这个“笑死人的中文谐音英语单词”确实让我破防了！我每次说这些笑话的时候都会被家人调侃，现在看来他们都只是没见过这种好玩的解释方式罢了！
有14位网友表示赞同！
文章的语言风格很幽默，把一些比较严肃的学术问题用轻松愉快的语言表达出来，真的很不错。不过我希望作者能提供更多具体的例子来支持那些观点，这样更让人信服。
有7位网友表示赞同！
我从来没想到中文和英语会有这么多有趣的谐音！希望以后能看到更多类似的文章，把不同语言之间的文化差异用幽默的方式呈现出来。
有12位网友表示赞同！
这个“笑死人的中文谐音英语单词”让我有点尴尬啊，有些词听起来确实不太合适😅。 感觉作者可能是为了搞笑而忽略了礼仪方面的事情！
有19位网友表示赞同！